簡潔な説明穿孔した軟性シリコーン創傷接触層と防水・通気性のある外層フィルムを備えた吸収性ポリウレタンフォームの創傷用ドレッシング。滅菌済み、個別包装。
製品情報ESPUMA® Gentleは、滲出液の多い創傷を管理し、ドレッシング交換時の外傷を最小限に抑えるために設計された吸収性フォームドレッシングです。外層は防水で細菌・ウイルスに対して耐性のある通気性ポリウレタン二重層フィルムです。創傷接触層は穿孔された軟性シリコーンゲルで、非外傷的な除去と滲出液の吸収層への移行を可能にします。
特長- 穿孔された軟性シリコーン接触層により、無痛で非外傷的なドレッシング除去が可能。
- パターンコートまたは穿孔シリコーンにより、滲出液がフォームに自由に移行し、浸軟(マセレーション)リスクを低減。
- 高吸収性ポリウレタンフォームが液体処理とクッション効果を提供。
- 通気性のあるトップシートが蒸発を促進し、液体処理能力を向上。
- 防水トップシートにより浸透を防ぎ、ドレッシング装着中のシャワーを可能に。
適応- 浅い創傷および肉芽形成を伴う創傷
- 急性および慢性の滲出性創傷
- 褥瘡、下肢潰瘍、糖尿病性足潰瘍などの部分・全層の創傷
- 感染創傷(医療専門家の管理下で使用)
- 悪性創傷
- 手術創
- 1度および2度の熱傷
- ドナー部位
- 皮膚裂傷
- 腫瘍性潰瘍
- 圧迫包帯下での使用に適する
- 表皮水疱症(Epidermolysis Bullosa)の患者にも適する(専門的ケアが必要)
禁忌シリコーン、ポリウレタン、または製品成分に既知の過敏症がある患者には使用しないでください。亜塩素酸塩溶液や過酸化水素などの酸化剤とは併用しないでください。吸収性ポリウレタン成分が分解される可能性があります。
注意事項- 感染創傷への使用は医療専門家の管理下で行ってください。
- 再使用は感染や交差汚染のリスクを高める可能性があります。
- シリコーンハイドロセルドレッシングは酸化剤(次亜塩素酸塩、過酸化水素)と併用しないでください。
- 皮膚剥離の兆候が現れた場合は使用を中止してください。
- 臨床的感染の兆候がある場合は適切な治療のために医療専門家に相談してください。
- 予防的使用は、体位管理、栄養、保湿、支持面等を含む包括的な褥瘡予防プロトコルに代わるものではありません。
- 鼻や口元の近く、または医療機器の下での使用は、湿気が付着性に影響する可能性があるため注意してください。
- 表皮水疱症の患者は専門家による特別な取り扱いが必要です。
- 踵用サイズは単独で圧力軽減の代替にはなりません。
- 感染や環境リスクを最小化するため、現地法規に従って医療機器を廃棄してください。
使用方法1. 現地の臨床プロトコルに従い創傷を洗浄します。
2. 創縁を少なくとも2 cm覆う適切なサイズのドレッシングを選択します。
3. 滅菌ドレッシングを無菌として包装から取り出し適用します。
粘着縁のないバリアントについて:
1. 粘着縁のないバリアントは、凹凸のある部位や圧迫療法下での創のサイズに合わせて切断できます。
2. ライナーを剥がし創部に配置します。
3. 二次フィルムドレッシングや包帯で固定します。
4. 取り外す際は、ドレッシングの角を創から優しく持ち上げます。
仕組み- 軟性シリコーンドレッシングは疎水性でわずかに粘着性があり、湿った創床には付着せず、周囲皮膚に優しく付着して除去時の損傷と付着残留物を最小化します。
- フォームドレッシングはポリウレタンベースでガスおよび水蒸気透過性があり、親水性により高い吸収性と断熱性を持ちます。フォームはクッション性と圧力軽減を提供し、滲出液管理および褥瘡予防的使用をサポートします。
梱包形態ESPUMA® Gentle Comfortは個別に熱シールされた滅菌包装で供給され、エチレンオキサイドにより滅菌されています。
サイズとコードCode | Size | Pieces/Case | Boxes/Case
ESPG7575 | 75 x 75 mm | 10 | 48
ESPG75100 | 75 x 100 mm | 10 | 48
ESPG100100 | 100 x 100 mm | 10 | 48
ESPG150150 | 150 x 150 mm | 5 | 24
ESPG100200 | 100 x 200 mm | 5 | 24
ESPG100250 | 100 x 250 mm | 5 | 24
ESPG100300 | 100 x 300 mm | 5 | 24
その他のサイズは別途ご相談ください
層構成図上:防水・通気性ポリウレタン不織布ビラミネート(細菌/ウイルス耐性) | 中:吸収性ポリウレタンフォーム | 創接触層:穿孔した軟性シリコーンゲル(固定のためにフォーム周辺を越えて延びる)
交換頻度交換間隔は滲出量により決まります。清潔で軽度に滲出する創では数日間そのままにできる場合があります。現地のプロトコルに従ってください。
特性 / 技術仕様- 主材料:穿孔軟性シリコーンゲル接触層を備えた吸収性ポリウレタンフォーム。
- 外層:防水で細菌・ウイルス耐性の高い通気性ポリウレタンビラミネート。
- 穿孔軟性シリコーン接触層:非外傷的な除去と滲出液の通過を可能にします。
- 親水性フォーム:高い吸収能力とクッション効果。
- 圧迫療法下および専門的管理下での感染創にも適用可能。
- 滅菌方法:エチレンオキサイド。
- 包装:個別に包装された熱シール滅菌パック。
- 利用可能なコード/サイズ:上記のサイズとコードを参照。