概要クリニックや診療所向けに設計された台下式の洗浄・消毒機のフルライン。New Undercounter Series は、モジュール式の積載、直感的な操作、用途に応じた Eco/アクティブ乾燥オプションを備え、異なる処理量と衛生要件に対応します。
用途- 外科および MIS 用器具
- 婦人科および耳鼻咽喉科器具
- 眼科器具
- 麻酔器具
- 手術用シューズ
- 哺乳瓶および一般物品
効率向上信頼性の高い短時間サイクルと資源最適化を実現。主なプロセス構成:
- 可変速ポンプによる高い洗浄性能
- プロセス信頼性を高めるセンサー技術
- 隙間のない洗浄室と多段フィルターによる高い衛生レベル
操作性とインターフェースカラータッチディスプレイは直感的な操作、よく使うプログラムへのクイックアクセス、明確な状態表示を提供します。多言語インターフェースは稼働中の言語切替と画面上ガイドに対応します。
AutoOpenサイクル終了時に洗浄室温度が70°C未満になると AutoOpen が自動で扉を開き、残留水分の自然蒸発を促して乾燥を加速します。
高度な乾燥オプション2つの乾燥方式:
- Eco drying:一般的な器材向けの省エネでやさしい乾燥。DS 5010 に搭載。サイクル終了時の自動扉開放で自然乾燥を促進。
- Active drying:HEPA フィルター付の強制温風乾燥で、複雑構造や中空器具の迅速かつ完全な乾燥に適します。DS 5011、DS 5020 に搭載。フィルター点検は前面プランクのカバーから可能です。
積載の最適化上段/下段バスケット、積載トロリー、インサート等のモジュール式積載具は多様な器具や包装材に対応し、洗浄室のスペースを最大限に活用して処理量を向上させます。
主な機能- 持続可能性:用途に応じた経済的な洗浄サイクルと短いプログラム時間により水・エネルギー・洗浄剤を削減
- 耐久性:稼働保証 15,000 時間、部品供給 15 年
- 大容量:最大 8 枚の DIN トレイ、追加積載時は最大 44 本の耳鼻咽喉科用中空器具、または 42 本のスペキュラム
- AutoClose:軽く触れるだけで扉が自動で閉まる機能
- 洗浄室照明:積載・取り出し・監視を容易にする照明
- 保守性:サービスしやすい部品配置で立ち上げと保守を迅速化
技術とシステム- Flexible Loading System によりモジュール式の器具準備と作業のエルゴノミクスを向上
- 可変速ポンプ、センサー技術、隙間のない洗浄室、多段フィルター、HEPA 補助のアクティブ乾燥
認証EN ISO 15883‑1/2(性能)、EN ISO 14971、EN 61010 系、EN IEC 61326‑1、EN 62366、EN 62304 等の関連規格に適合するよう設計。医療機器 CE0297(規則 2017/745/EU、MDR)に分類。
構成- DS 5010 — 寸法(H x D x W):820 x 598 x 598 mm。積載能力:最大 8 枚の DIN トレイ、または追加積載時に最大 44 本の ENT 中空器具、または 42 本のスペキュラム。Eco drying 搭載。
- DS 5011 — 寸法(H x D x W):820 x 598 x 598 mm。同等の積載能力。HEPA 対応の Active drying 搭載。
- DS 5020 — 寸法(H x D x W):820 x 598 x 898 mm。深さ拡張により積載能力向上。HEPA 対応の Active drying 搭載。
技術仕様- シリーズ名:New Undercounter Series
- 製品種別:台下式洗浄消毒機
- 標準積載量:最大 8 枚の DIN トレイ;ENT 中空器具およびスペキュラムの数は上記参照
- 扉:ガラスまたはステンレス(機種により異なる)
- 寸法(例):DS 5010 / DS 5011 = 820 x 598 x 598 mm;DS 5020 = 820 x 598 x 898 mm
- 乾燥オプション:Eco drying(DS 5010);Active drying(HEPA、DS 5011、DS 5020)
- AutoOpen:サイクル終了時に 70 °C 未満で自動扉開放
- ポンプ:可変速ポンプ
- フィルター:多段フィルターシステム;隙間のない洗浄室
- 表示:多言語ガイド付きカラータッチディスプレイ
- 稼働寿命保証:15,000 時間;部品供給:15 年
- 基準・認証:EN ISO 15883‑1/2、EN ISO 14971、EN 61010、EN IEC 61326‑1、EN 62366、EN 62304;CE0297(MDR 2017/745)