胸部手術用手術用ステープラー

切れる

製品概要
使い捨て内視鏡用切開ステープラーは、低侵襲手術における組織の切除、切断およびステープルによる吻合に対する滅菌された使い捨てソリューションを提供します。人間工学に基づいた操作性と交換可能な使い捨てステープルカートリッジとの互換性により、腹腔鏡・胸腔鏡手術での精密な組織処理と効率的なワークフローを支援します。

適応領域
腹部、婦人科、小児科、胸部外科を含む内視鏡手術での切除、切断、吻合に適しています。代表的な手術には消化管切除、肥満外科、大腸直腸外科、胸部手術およびその他の腹腔鏡／内視鏡介入が含まれます。

主な特長

• 精密な組織処理：人間工学的ハンドルと調整可能な発射機構により、安定したステープル形成と正確な切断が可能で、確実な創縫合を実現します。
• 安全機能：意図しない発射を防ぐインターロックを備え、発射前の緑色のセーフティ、ヘッド開放／解除用の黒いリセットボタン、カートリッジ取り外し用の青いUNLOADボタンを含みます。
• 使い捨てカートリッジの利便性：使い捨てステープルカートリッジにより再処理が不要となり、交差感染リスクを低減します。
• 汎用性：複数のカートリッジ構成に対応し、L/M/Sのハンドル長のバリエーションで臨床的アクセスや術者の好みに適応します。

使用方法

• 1. 滅菌包装を開封し、保護カバーを外さずにステープラ本体とカートリッジを取り出します。カートリッジの金属チューブ端のマーキングをステープラヘッドの↑マーカーに合わせ、押し込みながら時計回りに回転させ、青いUNLOADボタンがリセットされればカートリッジがロックされたことを示します。カートリッジがわずかに反時計回りに回る場合は係合しています。
• 注意1：組み立てに問題がある場合は、本体の黒いリセットボタンが完全に下がっているか、保護カバーの位置を確認してください。
• 注意2：組み立て前にカートリッジの保護カバーを外さないでください。早期に外すと正常な組み立てや発射後の刃のリセットができず、ヘッドの開放や組織の取り出しが不可能になる場合があります。
• 2. カートリッジの保護カバーを外し、可動ハンドルでヘッドを閉じて術野に到達させます。ヘッドがスムーズに閉じない場合は、保護カバーを戻して再度組み立ててください。無理に閉じると内部部品を破損する恐れがあります。
• 3. 黒いリセットボタンを引いてカートリッジヘッドを開きます（組み立てが回転可能な場合はロータリーボタンで調整）。ステープルカートリッジとアンビルの間に組織を均等に配置し、余分な組織が入らないようにします。
• 4. 可動ハンドルを握って組織をクランプし、その後ハンドルを緩め、緑色のセーフティを押して操作を開始します。各発射で約15 mm前方に切断が進みます。緑色のセーフティを押したら最後まで切断を完了し、黒いリセットボタンを引いてください。位置はリセットボタン付近の黒い目盛りやカートリッジ下部の目盛りを参照します。
• 注意：内部ラック破損を避けるため、発射前に必ず緑色のセーフティを押してください。
• 5. 縫合と切断が完了したら、作動部の黒いリセットボタンを引いてカートリッジヘッドからクランプした組織を解除します。再度可動ハンドルを持ち、ヘッドを閉じて器具を抜去します。
• 注意：切断後は可動ハンドルを保持せずに黒いリセットボタンを引いてください。保持するとボタンが引けない場合があります。
• 6. カートリッジ交換：術中にカートリッジを交換する場合は、リセットボタンを引いてヘッドを開き、ダイヤルの青いUNLOADボタンを引き、カートリッジを反時計回りに回して取り外します。その後ステップ1に従い新しいカートリッジを装着します。
• 7. 構成：ステープラ本体は長ハンドル（L）、標準/中間（M）、短ハンドル（S）の3種類で提供されます。同一操作用の本体は複数の使い捨てステープルカートリッジを使用可能で、カートリッジは使い捨てです。

ステープル高さ表（体腔内切開ステープルカートリッジ組立 — ステープル高さ）
コード | 内側列 (mm) | 中央列 (mm) | 外側列 (mm) | 許容偏差
A | 4.8 | 4.8 | 4.8 | ±0.2
B | 3.5 | 3.5 | 3.5 | ±0.2
C | 2.5 | 2.5 | 2.5 | ±0.2
D | 2.0 | 2.0 | 2.0 | ±0.2
E | 42 | 42 | 42 | ±0.2
F | 4.0 | 4.5 | 5.0 | ±0.2
G | 3.0 | 3.5 | 4.0 | ±0.2
H | 2.0 | 2.5 | 3.0 | ±0.2

追加情報
製品構成：ステープラ本体（同一手技内での再使用可）と使い捨てステープルカートリッジ。カートリッジは使い捨てであり、臨床ニーズに応じた複数の構成が利用可能です。人間工学的設計と安全インターロックが組み込まれ、安全な取り扱いと手順の流れを支援します。

仕様

• 製品名：使い捨て内視鏡用切開ステープラー
• 使用目的：内視鏡/腹腔鏡手術における切除、切断および吻合（腹部、婦人科、小児科、胸部）
• 手術種類：消化管手術、胸部手術およびその他の内視鏡手技
• 装置構成：本体は長（L）、中/標準（M）、短（S）ハンドルを選択可能
• 消耗品：使い捨てステープルカートリッジ（単回使用）
• ステープル高さコードと値：A=4.8 mm; B=3.5 mm; C=2.5 mm; D=2.0 mm; E=42; F=4.0/4.5/5.0 mm (内側/中央/外側); G=3.0/3.5/4.0 mm; H=2.0/2.5/3.0 mm; 許容偏差 ±0.2 mm
• 主要安全機能：発射前の緑色セーフティ、ヘッド開放/解除用の黒いリセットボタン、カートリッジ取り外し用の青いUNLOADボタン
• 使い捨て要素：カートリッジは単回使用であり、滅菌保持と再処理回避を目的としています